- International Tina Turner Fan Club - Archives
Header

 

Contact

January 13, 2012

Tina Turner in Italy, by Valentina Bernabei

La pantera del rock tornata in Italia. Con passo felpato, senza farsi sentire n vedere. Tina Turner calata dall'alto, passando per le Dolomiti, ha soggiornato in gran segreto a Cortina, schivando sia i turisti russi a caccia di lusso sotto le Tofane innevate, sia l'Agenzia delle Entrate a caccia di evasori fiscali sotto i riflettori accesi. La cantante arrivata il 30 dicembre per l'inaugurazione della mostra del fotografo Hubertus von Hohenlohe, tutt'ora in corso (fino al 31 gennaio) presso la Ikonos Art Gallery di Stefano Zardini.

Niente vita mondana per per lei, che ha voluto partecipare all'evento a porte chiuse, visitando la mostra in tarda serata insieme al marito. A parte la vernice della mostra, Tina Turner non stata vista in giro: arrivata in segreto, protetta da security e ha alloggiato in una suite riservata all'Hotel Cristallo, uno dei resort pi esclusivi delle Dolomiti, 5 stelle che soltanto entrarci un'esperienza (una suite grande come un appartamento, prende un piano intero dell'hotel per capirci e, in effetti, offre motivi validi anche per non uscire: Frank Sinatra per esempio era di casa qui).

La Turner si lasciata immortalare tra i nuovi lavori della serie Elegantly Wasted accanto al suo grande amico von Hohenlohe, che oltre ad essere un fotografo quotato anche un cantante (5 dischi all'attivo di cui uno con discreto successo in Spagna), uno sciatore alpino (5 olimpiadi messe in carniere, oltre a 14 campionati mondiali), un principe(!) e un attore in Messico, dov' nato.

Se von Hohenloh famoso per la sua verve multidisciplinare, la Turner ha invece definitivamente perso la verve da rockstar, dichiarando recentemente di non avere pi come obiettivo quello di passare il resto della sua vita sul palco, n di avere progetti musicali in programma.

Ha raccontato le sue intenzioni in un'intervista rilasciata alla rivista svizzera Bilanz e pubblicata sul numero di dicembre. Si tratta di un magazine di taglio economico, anche in questo caso fuori dal gossip, quindi: il legame tra il periodico elvetico e la cantante dato dal fatto che la Turner dopo essersi comprata casa a Zurigo, dove vive pi o meno stabilmente, viene considerata ormai svizzera a tutti gli effetti. Ha avuto successo a livello mondiale e alla fine ha iniziato ad annoiarsi e a sentire l'esigenza di ricaricare le batterie, riporta l'intervista rilasciata insieme a Regula Curti, esperta musicoterapista, cantante ed insegnante di yoga kundalini. Proprio in quest'ultima disciplina e nel buddhismo sta, infatti, la chiave dei cambiamenti di Tina Turner che ha dichiatato di svegliarsi tutte le mattine con il rituale dei canti del mantra Nam myoho renge kyo.

La svolta buddhista ha portato direttamente la cantante alla musica spirituale e meditativa, lasciandosi coinvolgere oltre che dal movimento religioso della Soka Gakkai, anche da un progetto con altre due famose interpreti: Dechen Shak-Dagsay, la cantante tibetana pi famosa al mondo, e la gi citata Regula Curti. Tre stili musicali diversi "per andare oltre": il progetto si chiama infatti Beyond e ha prodotto un album in cui Tina Turner canta tre preghiere buddiste, mentre le altre due intonano mantra tibetani e preghiere cristiane. L'album ha un booklet di oltre 30 pagine in inglese, con i testi delle canzoni/preghiere e le foto delle tre artiste. Nel primo brano c' il messaggio spirituale parlato di Tina Turner, con buona pace di tutti, ex fans e nuovi adepti. Il tutto in confezione digipack quasi di lusso. Simply the best, insomma.

Thanks Aleksander!

--------------------------------------------------------

Translated by Google.

The panther rock is back in Italy. With stealthy step, without being heard or seen. Tina Turner has fallen from above, through the Dolomites, and stayed in great secrecy in Cortina, dodging both Russian tourists in search of luxury under the snow Tofane, the Internal Revenue Service is looking for tax evaders under the spotlight. The singer arrived on December 30th for the inauguration of the exhibition of the photographer Hubertus von Hohenlohe, still in progress (until 31 January) at the Art Gallery Ikonos Stefano Zardini.

Nothing, however, for her social life, who wanted to attend the event behind closed doors, visiting the exhibition later in the evening with her boyfriend. Apart from the opening of the exhibition, Tina Turner has not been seen around: came in secret, protected by security and has stayed in a suite reserved at the Hotel Crystal, one of the most exclusive resorts in the Dolomites, 5 stars is that only get in experience (a suite is as big as an apartment, takes a whole floor of the hotel, in fact, offers no valid reason for leaving: Frank Sinatra, for example, was at home here).

Turner is left to capture the series of new works Elegantly Wasted next to her friend von Hohenlohe, who besides being a photographer listed is also a singer (5 discs act in a reasonably successful in Spain), a Alpine skier (5 Olympics put in meat, in addition to 14 world championships), a prince (!) and an actor in Mexico, where he was born.

If von Hohenlohe is famous for its verve, multidisciplinary, Turner has permanently lost the verve rather to be rock star, recently stating that she no longer aims to spend the rest of her life on stage, or to have musical projects in the program.

She talked about this intention in an interview with Swiss magazine Bilanz and published in the December issue, last year. This is a magazine cutting economic, against out of the gossip, then: the link between Helvetic and regular singers is the fact that after Turner bought the house in Zurich, where she lives more or less permanently, is Swiss now considered in all respects. She has been successful worldwide, and eventually started to get bored and feel the need to recharge the batteries, returns to an interview with Regula Curti, experienced music therapist, singer and teacher of kundalini yoga. Just in this last discipline and Buddhism is in fact the key changes that Tina Turner dichiatato to wake up every morning with the ritual chants of the mantra Nam Myoho Renge Kyo .

The breakthrough has led directly to the Buddhist singer, spiritual and meditative music, getting involved as well as the religious movement of the Soka Gakkai, also a project with two other famous interpreters: Dechen Shak-Dagsay, the world's most famous Tibetan singer, and aforementioned Regula Curti. Three different styles of music "to go beyond": the fact the project is called Beyond and produced an album in which Tina Turner sings three Buddhist prayers, chanting mantras while the other two Tibetans and Christian prayers. The album has a booklet of more than 30 pages in English, with the lyrics of the songs / prayers and pictures of all three artists. The first song is the spiritual message by Tina Turner spoke, with all due respect to former fans and new followers. Almost all in luxury digipack. Simply the best, in other words. --------------------------------------------------------------------------------

 
Something Beautiful Remains
International Tina Turner Fanclub - © The only Tina Turner Fanclub supported by Tina and her manager Roger Davies ©2007 OFFICIAL TINA TURNER FAN CLUB
WEBSITE AND GRAPHIC CREATED BY: PIERRE RAICHE
www.somethingbeautifulremains.com